Gros plan sur le "magasin de proximité".